Một bữa muông thú bầu khỉ lên làm người cầm đầu. Cáo tìm đến khỉ và thưa:
– Bây giờ ông là người đứng đầu của chúng tôi, tôi muốn giúp đỡ ông : tôi tìm ra một kho của trong rừng ; đi theo tôi, tôi sẽ chỉ cho ông thấy.
Khỉ ta mừng rỡ đi theo cáo. Cáo đưa khỉ tới một cái bẫy và bảo :
– Đây, ở đây, ông tự lấy lấy, còn tôi không muốn động đến trước ông.
Khỉ cho tay vào, thế là bị sập bẫy. Bấy giờ cáo chạy đi gọi tất cả muông thú đến và chỉ con khỉ cho tất cả mọi loài thấy :
– Các người nhìn xem, – cáo nói, – các ngời đã bầu một kẻ như thế nào lên làm người đứng đầu ? Các người thấy không, đầu óc hắn ta có gì đâu, hắn bị sập bẫy rồi.